无功受禄

拼音 wú gōng shòu lù

注音 ㄨˊ ㄍㄨㄥ ㄕㄡˋ ㄌㄨˋ

解释 无功受禄

出处《诗经 魏风 伐檀序》：“在位贪鄙，无功而受禄，君子不得进仕尔。”

例子 依我看来，这银子虽非是你设心谋得来的，也不是你辛苦挣来的，只怕无功受禄，反受其殃。（明 冯梦龙《古今小说》卷二）

辨形 “禄”，不能写作“录”。

用法紧缩式；作谓语、宾语；含贬义，用于自谦。

感情贬义

近义 坐享其成  

反义 按劳分配   

英语do nothing to deserve the favour

俄语награда получена не по заслугам

日语 功(こう)なく禄(ろく)を受(う)ける

法语toucher des honoraires immérités

故事战国时期，各诸侯国之间经常互相攻伐，赵国凭借武力不断侵犯楚国。此时楚国人杜赫来见怀王，声言他能说服赵国跟楚国和好。楚怀王非常高兴，准备把杜赫封五大夫，然后派他前往赵国。大臣陈轸知道了这件事，向楚王献计说：假如杜赫不能完成跟赵国通好的使命，大王授给他五大夫的爵位，这岂不是无功受禄了吗？楚怀王听陈轸说得有理，便问：那你说该如何办？陈轸说：大王最好以１０辆兵车，派杜赫去赵国，等他完成了使命，封为五大夫。楚怀王采纳了陈轸的计策，用10辆兵车送杜赫去赵国。杜赫见楚怀王不提封爵之事，十分生气，干脆拒绝出使赵国。于是陈轸向楚王说：杜赫不接受出使赵国的使命，这正表明他心怀鬼胎，他的目的是想骗取爵位，现在见大王不给爵位，他就干脆不去了。