电梯英汉词汇对照表

详细内容

电梯LIFT；ELEVATOR

乘客电梯PASSENGERLIFT

载货电梯GOODSLIFT；FREIGHTLIFT

客货电梯PASSENGER-GOODSLIFT

病床电梯；医用电梯BEDLIFT

住宅电梯RESIDENTIALLIFT

杂物电梯DUMBWAITERLIFT；SERVICELIFT

船用电梯LIFTONSHIPS

观光电梯PANORAMICLIFT；OBSERTIONLIFT

汽车电梯MOTORVEHICLELLIFT；AUTOMBILELIFT

液压电梯HYRAULICLIFT

平层准确度过LEVELINGAURACY

电梯额定速度RATEDSPEEDOFLIFT

检修速度INSPECTIONSPEED

额定载重量RATEDLOAD；RATEDCAPACITY

电梯提升高度TRAVELINGHEIGHTOFLIFT；LIFTINGHEIGHTOFLIFT

机房高度MACHINEROOMHEIGHT

机房宽度MACHINEROOMHEIGHT

机房宽度MACHINEROOMDEPTH

机房面积MACHINEROOMAREA

辅助机房SECONDARYMACHINEROOM；

隔层SECONDARYFLOOR

滑轮间隔PULLEYROOM

层站台票LANDING

层站入口LANDINGENTRANCE

基站MAINLANDING；MAINFLOOR；HOMELANDING

预定基站PREDETERMINEDLANDING

底层端站BOTTOMTERMINALLANDING

顶层端站TOPTERMINALLANDING

层间距离FLOORTOFLOORDISTANCE；INTERFLOORDISTANCE

井道WELL；SHAFT；HOISTWAY

单梯井道SINGLEWELL

多梯井道MULTIPLEWELL；MONWELL

井道壁WELLENCLOSURE；SHAFTWELL

井道宽度WELLWIDTH；SHAFTWIDTH

井道深度WELLDEPTH；SHAFTDEPTH

底坑PIT

底坑深度PITDEPTH

顶层高度HEADROOMHEIGHT；HEIGHTABOVETHEHIGHESTLEVELSERVED；TOPHEIGHT

井道内牛腿；加腋梁HAUNCHEDBEAM

围井TRUNK

围井出口HATCH

开锁区域UNLOCKINGZONE

平层LEVELING

平层区LEVELINGZONE

开门宽度DOOROPENINGWIDTH

轿厢入口CARENTRANCE

轿厢入口净尺寸CLEARENTRANCETOTHECAR

轿厢宽度CARWIDTH

轿厢深度CARDEPTH

轿厢高度CARHEIGHT

电梯司机LIFTATTENDANT

乘客人数NUMBEROFPASSENGER

油压缓冲器工作行程WORKINGSTROKEOFOILBUFFER

弹簧缓冲器工作行程WORKINGSTROKEOFSRINGBUFFER

轿底间隙BOTTOMCLEANCESFORCAR

轿顶间隙TOPCLEARANCESFORCOUNTERWEIGHT

对重装置顶部间隙TOPCLEARANCESFORCOUNTERXEIGHT

对接操作规程DOCKINGOPERATION

隔层停*操作SKIP-STOPOPERATION

检修操作规程INSPECTIONOPERATION

电梯拽引型式TRACTIONTYPESOFLIFT

电梯拽引机绳拽引HOISTROPESRATIOOFLIFT

消防服务FIREMANSERVICE

独立操作INDEPENDENTOPERATION

缓冲器BUFFER

油压缓冲器(耗能型缓冲器)HYDRAULICBUFFER；OILBUFFER

弹簧缓冲器；蓄能型缓冲器具SPRINGBUFFER

减振器具VIBRATINGABSORBER

轿厢CARLIFTCAR

轿厢底；轿底CARPLATRORM；PLATFORM

轿厢壁；轿壁CARENCLOSURES；CARWALLS

轿车厢顶；轿顶CARROOR

轿厢装饰顶CARHANDRAIL

轿厢扶手CARHANDRAIL

轿顶防护栏杆CARPROTECTIONBALUSTADE

轿厢架；轿架CARFRAME

检修门DOOROPERATOR

检修门AESSDOOR

手动门MANUALLYOPERATEDDOOR

自动门POWEROPERATEDDOOR