2016大阅兵直播
详细内容
篇一:《2016考研新闻：关于抗战胜利日大阅兵的八件事》
2016考研新闻：关于抗战胜利日大阅兵
的八件事
Aparademarkingthe70thanniversaryofChina’svictoryinWorldWarIIwillbeheldinTian’anmenSquareonSeptember3,2015,thefirststatutory"VictoryDayofChinesepeople’sWarofResistanceagainstJapaneseAggression".
为庆祝中国抗日战争胜利70周年，中国将于2015年9月3日在天安门广场举行大阅兵仪式，这是首个抗日战争胜利的法定节日。
AsoneofthealliedforceswhowonWWII,China’sfirstmilitaryparadetomarkthevictorydaywillattracttheworld’sattention.Herearesomefactsabouttheparadebeforeitstarts:
作为二战的盟军之一，中国的第一次阅兵纪念胜利日将吸引全世界的关注。这里是关于阅兵的一些有趣的事实。
1.ItisthefirstparadenotheldonChina’sNationalDay
这是第一次不在国庆节举行的大阅兵
Chinahasheld14militaryparadessincetheestablishmentofthePeople’sRepublicofChina.In1999and2009,grandmilitaryparadeswereheldtocelebratethecountry’s50thand60thfoundinganniversary.
自中华人民共和国成立以来，中国已举行了14次阅兵式。在1999和2009，举行了隆重的阅兵仪式，以庆祝该国的第五十和第六十成立周年。
Itisaninternationalconventiontoholdaparadetomarkthevictoryday.France,Russia,andtheUnitedStatesaregoodexamplesofcountriesthatdoso.举行阅兵仪式是纪念胜利日的国际惯例。法国、俄罗斯和美国都是很好的例子。
FranceinvitedtopleadersoftheUnitedKingdom,Russia,theUnitedStatesandotherstocelebratethe70thanniversaryofNormandyLanding,awatershedbattleinWWII.
法国邀请英国，俄罗斯，美国和其他国家的最高领导人，以庆二战中的分水岭—祝诺曼底登陆第七十周年胜利日。
RussiaalsoheldaparadeonMay9tocelebratethe70thanniversaryoftheWorldAnti-FascistWarinMoscow’sRedSquare.
俄罗斯在五月九日还举行了一次游行，庆祝世界反法西斯战争在莫斯科红场的第七十周年。
2.Kuomintangveteransareinvitedtoparticipateintheparade
国民党老兵应邀参加阅兵
TheanizerhasinvitedsomeKuomintangveteranstoparticipateinthisparade.ItisworthrememberingthattheKuomintangarmyplayedanimportantroleinChina’sWarofResistanceagainstJapaneseAggression.
主办方邀请了部分国民党老兵参加这次阅兵。值得铭记的是，国民党军队在抗日战争中发挥了重要作用。
SincetheKuomintangarmycontributedtotheindependenceoftheChinesepeople,theirparticipationintheparadewillbeofhistoricsignificance.
由于国民党军队对中国人民的独立做出了贡献，他们的参与将具有历史意义。
3.Seniorofficerswilltakepartasunitleadersintheparade
高级军官将作为单位领导来参观此次阅兵
GeneralsratherthanjuniorofficerswillleadtheunittopresenttheimageofthePeople’sLiberationArmy.Inthepreviousparades,unitswereusuallyledbyfieldgradeofficers.
将军，而不是下级军官将领导该单位代表人民解放军形象。在以往的游行中，单位通常由陆地军官领导。
InMoscow’sRedSquareparadethisyear,themilitaryforceleaders,usuallygenerals,ledtheRussianformationaordingtotheirtradition.
今年在莫斯科的红场游行，根据他们的传统，军事力量的领导人，通常是将军，领导了俄罗斯方阵。
4.Participationofforeignmilitaryteams
外国军队的参与
ForeignmilitaryrepresentativesfromRussia,Mongolia,Belarus,Kazakhstan,Kyrgyzstan,andothercountrieswilltakepartintheparade.ThisisthefirsttimeforeignmilitaryteamsjoininaChinesemilitaryparade.
俄罗斯、蒙古、白俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦等国家的外国军事代表将参加阅兵式。这是外国军队第一次参加中国阅兵。
ThevictoryoftheWorldAnti-FascistWarisacelebrationwhichChinawantstoshareandmemoratetheanniversarywithothercountriesfortheirinvolvementforapeacefulandbetterfuture.
世界反法西斯战争的胜利，是为和平和美好未来而共同参与的一个庆祝活动。中国希望与其他国家共同分享和纪念。
5.Newmilitaryhardwarewillbedisplayedintheparade
新的军事装备将在阅兵中展示
Itisaninternationalconventiontodisplaynewtypesofmilitaryhardwareinaparade.Mostequipmentdisplayedintheparadearenewtypesofhomemademilitaryhardwareonactiveduty,whichbelongtothePLAGroundForce,PLANavyForce,PLAAirForceandPLASecondArtilleryCorps.
在游行中展示新的军事装备是国际惯例。展示在阅兵式上的大多数设备是新型的军事装备，比如解放军地面部队、解放军海军部队、解放军空军和解放军第二炮兵部队。{2016大阅兵直播}.
MilitaryplanesBomber-6K,Carrier-20,andnewballisticmissilesDF-16,DF-21Dareexpectedtoappearinthisparade.
军用飞机bomber-6k，carrier-20，和新的弹道导弹东风16-，DF-21D有望出现在阅兵式上。
6.TheveteranswhosurvivedinthewarofResistanceagainstJapaneseAggressionhavereachedtheaverageageof90
在抗日战争中幸存下来的老兵们平均年龄已经达到了90岁
Morethan300veteranshavebeeninvitedtotheparadetomarktheappreciationofthecountryfortheircontributiontothewareffort.Thedescendantsofotherveteranswhohavediedwillrepresentthem.
300多名退伍军人被邀请参加游行，以纪念和赞赏该国对战争的贡献。其他死去的退伍军人将由其后代代表他们。
Theveteranswhosurvivedhaveanaverageageof90andeventhechildrenofthesoldierswhohavediedhaveanaverageageof78.
在抗日战争中幸存下来的老兵们平均年龄已经达到了90岁，死去的退伍军人的后代平均年龄也达到了78岁。
7.51femaleguardsofhonorhaveaverageheightof1.78meters
51位仪仗队女兵平均身高达到1.78米
Itisthefirsttimefemaleguardsofhonorwilljoinaparade.Thetotalnumberof51femaleguardsofhonorhaveanaverageheightof1.78metersandageof20.88%ofparticipantsholdabachelordegreeorhigher.
这是第一次仪仗队女兵参加阅兵。51位仪仗队女兵平均身高达1.78米，其中有20.88%有本科及本科以上学历。
Theyaskforextratraininghourstopracticesinceit’sverydifficulttokeeptheexactsamemovementandpacewithmalemembersinaunitduetofemales’smallerbodysize.
仪仗队女兵要求加时训练，因为和男兵相比，他们瘦小的身材很难和男兵保持同样的步伐。
8.Over2,400peoplejoininthechorus
2400余人参与合唱团
Morethan2,400soldiersfromthetroopwilljoininthemartialmusihorusfortheparade.TheywillsingaboutthirtyclassicsongsthattellaboutstoriesduringtheWarofResistanceagainstJapaneseAggression.Allthechorusmembersareparticipatingintheparadeforthefirsttime.
来自部队的2400多名士兵将参加阅兵式的军哥。他们会唱约三十首经典歌曲，讲述关于抗日战争期间的故事。所有的合唱团成员都第一次参加阅兵。
一分耕耘一分收获。加油！
篇二:《2016考研双语新闻：抗战胜利日大阅兵的八件事》2016考研双语新闻：抗战胜利日大阅兵
的八件事
Aparademarkingthe70thanniversaryofChina’svictoryinWorldWarIIwillbeheldinTian’anmenSquareonSeptember3,2015,thefirststatutory"VictoryDayofChinesepeople’sWarofResistanceagainstJapaneseAggression".
为庆祝中国抗日战争胜利70周年，中国将于2015年9月3日在天安门广场举行大阅兵仪式，这是首个抗日战争胜利的法定节日。
AsoneofthealliedforceswhowonWWII,China’sfirstmilitaryparadetomarkthevictorydaywillattracttheworld’sattention.Herearesomefactsabouttheparadebeforeitstarts:
作为二战的盟军之一，中国的第一次阅兵纪念胜利日将吸引全世界的关注。这里是关于阅兵的一些有趣的事实。
1.ItisthefirstparadenotheldonChina’sNationalDay
这是第一次不在国庆节举行的大阅兵
Chinahasheld14militaryparadessincetheestablishmentofthePeople’sRepublicofChina.In1999and2009,grandmilitaryparadeswereheldtocelebratethecountry’s50thand60thfoundinganniversary.
自中华人民共和国成立以来，中国已举行了14次阅兵式。在1999和2009，举行了隆重的阅兵仪式，以庆祝该国的第五十和第六十成立周年。
Itisaninternationalconventiontoholdaparadetomarkthevictoryday.France,Russia,andtheUnitedStatesaregoodexamplesofcountriesthatdoso.
举行阅兵仪式是纪念胜利日的国际惯例。法国、俄罗斯和美国都是很好的例子。
FranceinvitedtopleadersoftheUnitedKingdom,Russia,theUnitedStatesandotherstocelebratethe70thanniversaryofNormandyLanding,awatershedbattleinWWII.
法国邀请英国，俄罗斯，美国和其他国家的最高领导人，以庆二战中的分水岭—祝诺曼底登陆第七十周年胜利日。
RussiaalsoheldaparadeonMay9tocelebratethe70thanniversaryoftheWorldAnti-FascistWarinMoscow’sRedSquare.
俄罗斯在五月九日还举行了一次游行，庆祝世界反法西斯战争在莫斯科红场的第七十周年。
2.Kuomintangveteransareinvitedtoparticipateintheparade
国民党老兵应邀参加阅兵
TheanizerhasinvitedsomeKuomintangveteranstoparticipateinthisparade.ItisworthrememberingthattheKuomintangarmyplayedanimportantroleinChina’sWarofResistanceagainstJapaneseAggression.
主办方邀请了部分国民党老兵参加这次阅兵。值得铭记的是，国民党军队在抗日战争中发挥了重要作用。
SincetheKuomintangarmycontributedtotheindependenceoftheChinesepeople,theirparticipationintheparadewillbeofhistoricsignificance.
由于国民党军队对中国人民的独立做出了贡献，他们的参与将具有历史意义。
3.Seniorofficerswilltakepartasunitleadersintheparade
高级军官将作为单位领导来参观此次阅兵
GeneralsratherthanjuniorofficerswillleadtheunittopresenttheimageofthePeople’sLiberationArmy.Inthepreviousparades,unitswereusuallyledbyfieldgradeofficers.
将军，而不是下级军官将领导该单位代表人民解放军形象。在以往的游行中，单位通常由陆地军官领导。
InMoscow’sRedSquareparadethisyear,themilitaryforceleaders,usuallygenerals,ledtheRussianformationaordingtotheirtradition.
今年在莫斯科的红场游行，根据他们的传统，军事力量的领导人，通常是将军，领导了俄罗斯方阵。
4.Participationofforeignmilitaryteams
外国军队的参与
ForeignmilitaryrepresentativesfromRussia,Mongolia,Belarus,Kazakhstan,Kyrgyzstan,andothercountrieswilltakepartintheparade.ThisisthefirsttimeforeignmilitaryteamsjoininaChinesemilitaryparade.
俄罗斯、蒙古、白俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦等国家的外国军事代表将参加阅兵式。这是外国军队第一次参加中国阅兵。
ThevictoryoftheWorldAnti-FascistWarisacelebrationwhichChinawantstoshareandmemoratetheanniversarywithothercountriesfortheirinvolvementforapeacefulandbetterfuture.
世界反法西斯战争的胜利，是为和平和美好未来而共同参与的一个庆祝活动。中国希望与其他国家共同分享和纪念。
5.Newmilitaryhardwarewillbedisplayedintheparade
新的军事装备将在阅兵中展示
Itisaninternationalconventiontodisplaynewtypesofmilitaryhardwareinaparade.Mostequipmentdisplayedintheparadearenewtypesofhomemademilitaryhardwareonactiveduty,whichbelongtothePLAGroundForce,PLANavyForce,PLAAirForceandPLASecondArtilleryCorps.
在游行中展示新的军事装备是国际惯例。展示在阅兵式上的大多数设备是新型的军事装备，比如解放军地面部队、解放军海军部队、解放军空军和解放军第二炮兵部队。
MilitaryplanesBomber-6K,Carrier-20,andnewballisticmissilesDF-16,DF-21Dareexpectedtoappearinthisparade.
军用飞机bomber-6k，carrier-20，和新的弹道导弹东风16-，DF-21D有望出现在阅兵式上。
6.TheveteranswhosurvivedinthewarofResistanceagainstJapaneseAggressionhavereachedtheaverageageof90
在抗日战争中幸存下来的老兵们平均年龄已经达到了90岁
Morethan300veteranshavebeeninvitedtotheparadetomarktheappreciationofthecountryfortheircontributiontothewareffort.Thedescendantsofotherveteranswhohavediedwillrepresentthem.
300多名退伍军人被邀请参加游行，以纪念和赞赏该国对战争的贡献。其他死去的退伍
军人将由其后代代表他们。
Theveteranswhosurvivedhaveanaverageageof90andeventhechildrenofthesoldierswhohavediedhaveanaverageageof78.
在抗日战争中幸存下来的老兵们平均年龄已经达到了90岁，死去的退伍军人的后代平均年龄也达到了78岁。
7.51femaleguardsofhonorhaveaverageheightof1.78meters
51位仪仗队女兵平均身高达到1.78米
Itisthefirsttimefemaleguardsofhonorwilljoinaparade.Thetotalnumberof51femaleguardsofhonorhaveanaverageheightof1.78metersandageof20.88%ofparticipantsholdabachelordegreeorhigher.
这是第一次仪仗队女兵参加阅兵。51位仪仗队女兵平均身高达1.78米，其中有20.88%有本科及本科以上学历。
Theyaskforextratraininghourstopracticesinceit’sverydifficulttokeeptheexactsamemovementandpacewithmalemembersinaunitduetofemales’smallerbodysize.
仪仗队女兵要求加时训练，因为和男兵相比，他们瘦小的身材很难和男兵保持同样的步伐。
8.Over2,400peoplejoininthechorus
2400余人参与合唱团
Morethan2,400soldiersfromthetroopwilljoininthemartialmusihorusfortheparade.TheywillsingaboutthirtyclassicsongsthattellaboutstoriesduringtheWarofResistanceagainstJapaneseAggression.Allthechorusmembersareparticipatingintheparadeforthefirsttime.
来自部队的2400多名士兵将参加阅兵式的军哥。他们会唱约三十首经典歌曲，讲述关于抗日战争期间的故事。所有的合唱团成员都第一次参加阅兵。
凯程教育：
凯程考研成立于2005年，国内首家全日制集训机构考研，一直从事高端全日制辅导，由李海洋教授、张鑫教授、卢营教授、王洋教授、杨武金教授、张释然教授、索玉柱教授、方浩教授等一批高级考研教研队伍组成，为学员全程高质量授课、答疑、测试、督导、报考指导、方法指导、联系导师、复试等全方位的考研服务。
凯程考研的宗旨：让学习成为一种习惯；
凯程考研的价值观口号：凯旋归来，前程万里；
信念：让每个学员都有好最好的归宿；
使命：完善全新的教育模式，做中国最专业的考研辅导机构；
激情：永不言弃，乐观向上；
敬业：以专业的态度做非凡的事业；
服务：以学员的前途为已任，为学员提供高效、专业的服务，团队合作，为学员服务，为学员引路。
如何选择考研辅导班：
在考研准备的过程中，会遇到不少困难，尤其对于跨专业考生的专业课来说，通过报辅导班来弥补自己复习的不足，可以大大提高复习效率，节省复习时间，大家可以通过以下几个方
面来考察辅导班，或许能帮你找到适合你的辅导班。
师资力量：师资力量是考察辅导班的首要因素，考生可以针对辅导名师的辅导年限、辅导经验、历年辅导效果、学员评价等因素进行综合评价，询问往届学长然后选择。判断师资力量关键在于综合实力，因为任何一门课程，都不是由一、两个教师包到底的，是一批教师配合的结果。还要深入了解教师的学术背景、资料著述成就、辅导成就等。凯程考研名师云集，李海洋、张鑫教授、方浩教授、卢营教授、孙浩教授等一大批名师在凯程授课。而有的机构只是很普通的老师授课，对知识点把握和命题方向，欠缺火候。
对该专业有辅导历史：必须对该专业深刻理解，才能深入辅导学员考取该校。在考研辅导班中，从来见过如此辉煌的成绩：凯程教育拿下2015五道口金融学院状元，考取五道口15人，清华经管金融硕士10人，人大金融硕士15个，中财和贸大金融硕士合计20人，北师大教育学7人，会计硕士保录班考取30人，翻译硕士接近20人，中传状元王园璐、郑家威都是来自凯程，法学方面，凯程在人大、北大、贸大、政法、武汉大学、公安大学等院校斩获多个法学和法硕状元，更多专业成绩请查看凯程网站。在凯程官方网站的光荣榜，成功学员经验谈视频特别多，都是凯程战绩的最好证明。对于如此高的成绩，凯程集训营班主任邢老师说，凯程如此优异的成绩，是与我们凯程严格的管理，全方位的辅导是分不开的，很多学生本科都不是名校，某些学生来自二本三本甚至不知名的院校，还有很多是工作了多年才回来考的，大多数是跨专业考研，他们的难度大，竞争激烈，没有严格的训练和同学们的刻苦学习，是很难达到优异的成绩。最好的办法是直接和凯程老师详细沟通一下就清楚了。
建校历史：机构成立的历史也是一个参考因素，历史越久，积累的人脉资源更多。例如，凯程教育已经成立10年（2005年），一直以来专注于考研，成功率一直遥遥领先，同学们有兴趣可以联系一下他们在线老师或者电话。
有没有实体学校校区：有些机构比较小，就是一个在写字楼里上课，自习，这种环境是不太好的，一个优秀的机构必须是在教学环境，大学校园这样环境。凯程有自己的学习校区，有吃住学一体化教学环境，独立卫浴、空调、暖气齐全，这也是一个考研机构实力的体现。此外，最好还要看一下他们的营业执照。
篇三:《2016最新观看国庆大阅兵心得体会》2016最新观看国庆大阅兵心得体会
66年的风雨历程，曾几何时多少革命先烈为祖国奉献了自己的一切，激起了我的滚滚心潮！我情不自禁地感叹到：