汉语大全>游记>巴厘岛的描写

巴厘岛的描写

详细内容

篇一:《关于讲解巴厘岛的主持词》

巴厘岛是印度尼西亚著名的旅游区,是爪哇以东小巽他群岛中的一个岛屿,面积约5560多平方公里,人口约280万。巴厘西距首都雅加达约1千多公里,与首都雅加达所在的爪哇岛隔海相望,相距仅1.6公里。

该岛由于地处热带,且受海洋的影响,气候温和多雨,土壤十分肥沃,四季绿水青山,万花烂漫,林木参天。该岛有“花之岛”之称,并享有“南海乐园”、“神仙岛”的美誉。巴厘岛因历史上受印度文化宗教的影响,居民大都信奉印度教,是印尼唯一信仰印度教的地方。巴厘岛不但天然景色优美迷人,其文化和社会风俗习惯的丰富多彩也驰名于世。巴厘人的古典舞蹈典雅多姿,在世界舞蹈艺术中具有独特的地位,亦是印尼民族舞蹈中一枝鲜艳的奇葩。其中,狮子与剑舞最具代表性。巴厘岛一年里大多为宜人的热带气候,行装均携夏季装束。全年平均约33度。11月至次年2月间,海边早晚气温略有下降。

乌布是巴厘岛一座风景秀丽的山区城镇,位于巴厘岛中心地带,周围是茂盛的热带植物和绿色的稻田,也是巴厘岛有名的手工艺品、艺术、舞蹈、美食的中心,此外乌布镇还有很多的宫殿和庙宇,巴厘岛的艺术和手工艺品在世界上都享有盛誉,让来巴厘岛自助游的人们在这里发现很多自已喜欢的东西。

库塔海滩离国际机场约15分钟车程,是巴厘岛游客集聚最多的热闹地区,过去只是巴塘至布吉伯宁苏拉之间的一个小村子,现在已经成为繁华的旅游胜地,海滩上有许多小贩,沿街兜售各式各样的商品、T恤以及海滩服饰品等等,还有数家度假旅馆,不过大多是二、三星级的旅馆,海滩风急浪高,不适合泛舟、游泳,但却是冲浪的好地方,深得寻求刺激的年轻一族的青睐,每天这里斜阳西下的美景也迷倒了无数游人。

海神庙是巴厘岛最重要的海边庙宇之一,始建于16世纪,该庙坐落在海边一块巨大的岩石上,每逢潮涨之时,岩石被海水包围,整座寺庙与陆地隔绝,孤零零地矗立在海水中;只在落潮时才与陆地相连,庙前道路两侧有许多商店,出售各种纪念品,你可以买一套风景明信片带回去作个纪念,庙对岸陆地上有一小亭,站在亭中可远眺日落景致,这是巴厘岛胜景之一。

篇二:《巴厘岛》

“巴厘岛”冲浪巴厘岛,坐落在印度尼西亚的巴厘省,是世界著名旅游胜地。更有‘神明之岛’‘花之岛’的美称。

虽然我没有办法去印尼感受巴厘岛的美丽,但在城东二十公里处,兴建起来一座以巴厘岛风情为主题的温泉会馆,给我这样一次xxxx的机会。所以,我决定在一年仅一次的暑假去那里好好玩玩。

等了一天的我终于来到了“巴厘岛”。买了票后,我们(跟谁?前文应交代)来到了人工造浪的冲浪区,只见浪花一波一波朝岸边打来,层出不穷,一阶一阶,罗列分明。起伏也十分有节奏,由远及近,频率逐渐增大,幅度逐渐减小,好像老黄牛鸣叫所发的声波状(可是声波看不见啊)。向远看,深水区里巨大的浪幅让妇女和儿童忍俊不禁地尖叫着,男人们也都跟着喊了起来,好像举办一场盛大的尖叫比赛。巧妙的是,浪同时出发,而左行和右行的速度却有着巨大的差距,实在是巧夺天工(多指工艺品精巧,形容巨浪不太合适)。中午的阳光如此毒辣,但冲浪区的人们却无比的欢乐,蓝色夹杂着点点金色的浪冲击着人们的身体,我对冲浪的恐惧已经消逝,我已经迫不及待地想要冲进去玩耍了。

泳圈终于打好了气,我急忙带上它,连跑带游冲到了水的最深处,浪的涌动让我起伏不定,厚浪撑起了泳圈,我便随之升起,但它又很快翻了过去。水浪推动着一边人的升降,半热不凉的水晃动

着人们压抑的心灵。浪一次次的起伏,让我陶醉于其中,但当我正享受着这美好的常态时,抽水孔迅速吸水,深水区的人们顺势滑下,基本靠墙的我被悬在墙上的白瓷砖撞了个正着,正当我不着头脑时,水泵又迅速放水,拥起的波浪又把我冲出了墙角,本想借浪力游出去的我,又重复遭受了吸与放,三分钟来还是原地踏步,我实在没办法了,让哥哥把我拽到了浅水区。

我卸下泳圈,想像大人们一样坐在地上享受被水浪轻击的舒爽,可没有想到,我刚一坐下,一阵热浪如猛虎般扑在我的腰上使我失去了重心,被压倒在水面上,我尝试蹲下,但又重复遭受了这样的‘打击’,真是刺激极了。

看着能量巨大的浪花,我想出了一个好玩的游戏,我用力把泳圈扔向远处,泳圈像回旋镖一样被浪头冲到了岸上,继而又打到了一个人,旁边的小孩子都学着我的样子扔了起来,整个浅水区都变成了‘回旋镖的训练场’。一晃便到了晚上,我恋恋不舍的离开了巴厘岛,我不禁惊叹着人类的智慧:他们用自己的双手和大脑打造了一个属于自己的快乐世界。

总评:叙述清晰,首尾呼应,很好!但是在记叙玩乐的段落中应该增加自己心情、感受的描写,才能增强文章感染里哦!

篇三:《巴厘岛》

HeavenonEarth人间天堂

Oneofthemostmagicalislandsintheworld,Balijustlydeservesitsnickname(绰号,昵称)“IslandofaThousandGods”.Blessedwithbeautifulbeaches,lush(丰富的,豪华的,苍翠繁茂的),verdant(青翠的,翠绿的)countrysideandbeautifuloldtemples,noonecoulddenythatthe“heavenonearth”cliché(陈词滥调的,陈腐的)ringstrue.

作为世界上最神奇的岛屿之一,巴厘岛当之无愧有“千庙之岛”之称,它拥有得天独厚的美丽海滩、郁郁葱葱的乡村和美丽古老的寺庙,没有人能否认它“人间天堂”这一古老真实的美誉。

Kintamani金塔马尼

Thedramaticsceneryofnorth-easternBali,aregionknownasKintamani,isworldsawayfrom远离thecalm风平浪静的beachesofthesouth.巴厘岛东北部以金塔马尼的盛景而闻名,它与南部风平浪静的沙滩景象截然不同。

Volcanicmountainssoar(往上飞)uptowellover2000m,culminating(到绝顶,达到高潮,达到顶点)inthehighestpointof3142m-highGunungAgun,dormant(休眠的,静止的,睡眠状态的)sincethe1960s.火山群拔地而起高达两千余米,自二十世纪六十年代休眠的阿贡火山海拔3142米,是它的最高峰。

FortheBalinese,themountainisaplaceofgreatspiritualsignificance(重要性,意义)对巴厘岛的人们来说,这座山有着重大的精神意义,

andthelargesttempleontheisland,beautifulPuraBesakih,sitsatitsbase,fromwhereyoucanclimbtothesummit(顶点).因为岛上最大的庙宇——美丽的布沙基寺就坐落在它的脚下,从这里人们可以爬上山顶。

TanahLotTemple海神庙

TheHindu(印度教的,印度的)priest(牧师,神父,教士)DangHyangNirathacametothisrockyoutcrop(岩层)onthewestcoastinthe15thcenturyanddecideditsspiritualatmospherewarranted(保证,担保,批准,辩解)atemplebeingbuilt.

十五世纪的时候,印度祭司DangHyangNiratha来到这个怪石嶙峋的西海岸,发现这个地方的精神氛围适合建造一座神庙。

Eversince,Tanahlot(meaningtheTempleoftheEarthandSea)hasbeenoneofthemostvenerated(崇敬的,尊敬的)templesinBali---andoneofthemostphotographed(印象深刻的).

自那以后,海神庙(大地与海洋的寺庙)在巴厘岛就成为了最受崇敬和最受欢迎的寺庙。

Jutting(使。。。伸出,突出)outtoseaatop(在„„的顶上)acoral(珊瑚,珊瑚色的)islandandonlyattainable(可得到的,可达到的)atlowtide(潮汐,潮流),thetempleisbestseenintheearlyevening,whenthesunsetsbehindit,givingitanespeciallydramatic(引人注意的,激动人心的)air.

神庙坐落在一座突出海面的珊瑚岛上,只有在潮落的时候,该岛才会

显现。黄昏时观赏神庙时最美的,夕阳西下,赋予了它一种别致迷人的美感。

BaliShopping巴厘岛购物

Ifyou’reinterestedihnic(种族的,人种的)handicrafts(手工艺品),traditionalfabrics(建筑物),woodenornaments(装饰品)orevenfurniture,you’llfindBaliashoppingparadise.

如果你对民族手工艺品、传统纺织艺品、木质装饰品、甚至家具,你将发现巴厘岛是购物的天堂。

Thereareheapsofmarkets,shopsandshoppingcentresontheislandofferingexcellentdealsongenerallygoodqualitygoods.

岛上有非常多的超市、商店还有购物中心,物美价廉。

MosthandicraftproductioniscentredaroundtheareasnearDenpasarandUbud.

登巴萨和乌布得周边是众多手工艺品生产的中心。

Ubudhasnumerous(许多的,很多的)shopssellingcraftsandsouvenirs(纪念品),butismainlyfamousforitsgalleries(画廊)whereanumberoflocalpaintersdisplaytheirwork,manyofthemmodern,abstract(抽象的)pieces.

乌布得有许多商店出售工艺品和纪念品,但是他最著名的是他的美术馆——大量的当地画家在这里展示他们的作品,作品风格多是现代风格、抽象风格。

Forsmallandsimplesouvenirs,Denpasarcanbeagoodsolution,

especiallyifyouhavelittletimeforshopping.

特别地,当你鲜有时间购物的时候,登巴萨的那些轻小简易的纪念品是一个好的选择。

翻译日志:

第一段中:

Blessedwith引发不同的意见:本来翻译为“被赋予”,但是因为后有“古老的神庙”,神庙是人工建成,并非被赋予的,所以译为:拥有。最后半句话的翻译:

最开始:„„让人不得不承认陈腐的“人间天堂”还是让人心驰神往。因为语句不通,表意不清,更改为:

„„不可否认,“人间天堂”听上去是陈词滥调,但是千真万确。最终确认为“„„没有人能否认它“人间天堂”这一古老真实的美誉。”这样更加通顺,简便。

第二段中:

大家的意见一致,但是表达不同,都是语序调整的问题,比如译为:以金塔马尼的盛景而闻名,巴厘岛东北部与南部风平浪静的沙滩风景截然不同。

最终觉得以下翻译更加通顺:

巴厘岛东北部以金塔马尼的盛景而闻名,它与南部风平浪静的沙滩景象截然不同。

第三段中:{巴厘岛的描写}.

DangHyangNirathacametothisrockyoutcroponthewestcoastinthe

15thcenturyanddecideditsspiritualatmospherewarrantedatemplebeingbuilt.

rockyoutcrop,最初译为裸露的岩石地,后来使用一毛不拔/寸草不生,最终确认为怪石嶙峋的(西海岸)。

anddecideditsspiritualatmospherewarrantedatemplebeingbuilt,大家意见不一致,主要分歧在于对warranted的理解:(这个人)批准在这里建造神庙;这个地方的„„可以保障/适合建造神庙最终翻译为:发现这个地方的精神氛围适合建造一座神庙。

Juttingouttoseaatopacoralislandandonlyattainableatlowtide,thetempleisbestseenintheearlyevening,whenthesunsetsbehindit,givingitanespeciallydramaticair.

这一段直至最后也没有确定的理解:

第一遍翻译为:

只有在退潮的时候才能看到突出海面的珊瑚岛,黄昏的寺庙是最美的,夕阳西下,营造出一种别致的令人神往的气氛。

大家都觉得这一段话每个句子之间都没什么关系,构不成一段话,需要更改,但是,一边认为:是人们站在珊瑚岛上看神庙;一边认为:是站在神庙上看珊瑚岛,但是珊瑚岛并不是这一段描写的中心,看什么珊瑚岛,况且hetempleisbestseen是被动,一定是神庙被观赏。最终大家讨论得出,是神庙坐落在珊瑚岛上:

神庙坐落在一座突出海面的珊瑚岛上,只有在潮落的时候,该岛才会显现。黄昏时观赏神庙时最美的,夕阳西下,赋予了它一种别致迷人

篇四:《也许这将是你在英特网上能看到的关于巴厘岛自由行最为详尽的一篇游记》

也许这将是你在英特网上能看到的关于巴厘岛自由行最为详尽的一篇游记。我和LP刚从那边回来,实在是觉得那儿太棒了,于是情不自禁地写下自己的心得体会。我想把这篇游记献给两位原来打算跟我们同往但因故很遗憾地未能成行的朋友。当然,我相信接下来的内容对于那些有计划前往巴厘岛自由行的朋友们来说也会大有帮助。不信?那你就往下看,保证你大有收获。

我计划按照每天的行程分几个章节。在这篇序接下来的内容里,我将先向大家介绍一下巴厘岛的基本情况和去之前需要准备及需要注意的事项。这些信息来自于我从英特网、《地球漫步》这本书以及其他“先辈驴友”写的游记中整理出来的或我的经验之谈。(在此,向大家推荐《地球漫步》这本书。它是按国家和地区编写的,一般每1-2年更新一次内容。书中有大量的地图和交通、住宿、餐饮、景点等信息的介绍,对于喜欢自由行的朋友很有帮助。不过,由于原出版国是日本,所以如果你看不懂日文,就只能考虑中文翻译版的了。我没有见过中文翻译的版本,不知何处有卖。我是让朋友从日本带来的,2004年2月最新出版的04-05年版的关于巴厘岛的那本。)好了,言归正传,先说说巴厘岛的基本情况吧。

巴厘岛位于南纬8度至10度之间,是印度尼西亚各个群岛中一个独立的小岛。面积5633KM2,人口312万,省会是登巴萨DENPASAR。气候情况:属于热带气候(在赤道附近),全年一般只分5-10月的干季和11-4月的雨季,全年平均气温近300C。时差:印尼首都雅加达比上海晚1个小时,但巴厘岛与上海相同。民族构成:90%巴厘人,其他有爪哇人、华人等。宗教:印度教徒占90%,其他有伊斯兰教、基督教和佛教等。官方语言:印度尼西亚语,但当地人之间用巴厘语。由于是度假胜地,每年有大量欧洲、澳洲及亚洲的日韩人士前往,一般英语通用,还有人懂日语和韩语。通用货币是卢比,一般表记为RP,汇率一般美元对卢比是1:8400左右。度量衡:长度用“米”、重量用“公斤”、温度用“摄氏度”,与我们大致相同,但服装、鞋子的尺寸好象不太一致。当地人一般工作和学习都是6天/周。

攻略:小费基本不要,因为那里酒店和饭店一般都要另外收取总计21%左右的税金(5%-11%)和服务费(5%-10%)。但是要注意,一般付钱时,按照习惯小额的找头就不要了。还有,如果是包车的话,最好给司机一点小费,让他自己吃饭。这样我们也自由(不象跟团,领队或导游老是在你身边),他也开心。另外,要注意:印度教认为左手不干净,所以和人接触不要用左手,不要随便抚摸孩子的头,当地车子按照左面行走,和中国不同,过马路或者开车要注意安全。

秘技:印尼卢比按面额分纸币有100到100,000的8种,硬币有25-1,000的5种。为了购物时相对比较好算,请记住直接在标价牌上去掉后面的3个零就是差不多人民币的数值。另外,万一在当地遇到什么困难,可以致电中国驻印尼大使馆。

电话:006-221-5761039(传达室)/5761037(办公室)/5761025(领事部)/5761021(政治处)/5761032(文化处)

接下来谈谈需要准备和注意的事项。归纳起来主要有以下几点:

1.找好旅伴(最好是LG或LP,因为至少2人成行),安排时间(要确认老板同意你请假)。

2.通过携程(),保10万意外及20万交通意外,10天的保费是46元。{巴厘岛的描写}.{巴厘岛的描写}.

签证:大陆居民去巴厘岛旅游的话不用办签证的,只需要带着护照(至少半年以上有效期)和往返巴厘岛的机票就可出境,到达巴厘岛登巴萨机场办理落地签证手续,停留7天以内10美金/人,7-30天以内25美金/人。

攻略:信用卡当然要带,但是现钞也必不可少。因为毕竟不是所有店都可以刷卡,也不是所有店都能直接用美金,所以还是需要换当地的货币。换钱的话,我建议带美金去比较好。我计算过,相对来说美金对印尼卢比的汇率要比欧元对卢比的汇率还要好。但要注意,美金现钞要带1999年版之后的,因为当地人害怕假钞,1996年版之前的是不收的。{巴厘岛的描写}.

秘技:换卢比时尽量用百元面额的,因为汇率较好。当然,小面额的,尤其是1美金的,最好也准备一些,这样可以方便付小费。换钱时要尽量挑正规的银行或MONEYEXCHANGE去换,千万不要看到汇率高就去那些路边的小地方换,因为可能会少给你钱,说是要扣什么手续费。在后面的游记中,我会告诉大家哪些店换钱比较安全而且汇率较好。

其次,是换洗衣服和个人生活用品。

攻略:换洗衣服嘛,我就不说了。相信大家知道去这样的地方该穿什么。(注意:出入寺庙不能穿短裤或者短裙,需要在外面免费租件沙龙和腰带,不过好象也别有情趣。)除了私人化的东西以外,常规的必备品是:太阳眼镜、防晒霜、游泳衣裤(对自己身材有自信的女生可以考虑穿比基尼秀一下)、沙滩鞋、牙膏、牙刷、木梳(前面这3样一般酒店都不提供,因为习惯问题,与我们国内的酒店有所不同,即使是5星的也一样。但是房间内的拖鞋和睡衣有提供,至少我住的BALIHILTON是这样。)

秘技:鞋子尽量少带,一般来回路上穿一双,再带双沙滩鞋即可。理由是:一减少箱子占用空间,二来在那儿玩,经常会遇到有水或有沙的地方,直接穿沙滩鞋比较方便。

再者,是DVDC充电器转换插头。

攻略:喜欢摄影摄像的朋友千万记得准备高容量的记忆棒和DV带。转换插头必须,因为当地使用的是欧标的插头和插座(两个圆头的那种),跟我们平时使用的有所不同。

秘技:有条件的请尽量多带一块电池,因为一般电池只够半天使用,而我们出去玩一般都要晚上回来。千万不要因为电池不够用而错过了许多美景,那样会很遗憾。转换插头在家乐福就可以买到,不过千万别搞错型号了。

接下来,你只要带上好心情就可以出发了。

第一章

第一天:上海---雅加达---登巴萨(巴厘岛机场用的是省会的名字)---酒店

印尼航空GA867(1005/1510)(直飞雅加达)/印尼航空GA414(1620/1900)

去的时候是直飞雅加达(也有航班是要经停新加坡的),然后再转机到巴厘岛。由于上海起飞晚了约40分钟,所以,等我们到达巴厘岛已是晚上7点半了。尽管没有时差,但是经过近9个小时的飞行,人还是有些累的。

先说说途中转机的雅加达机场吧。去之前听说机场挺破旧的,可我觉得并非如此。除了内部设施不如新加坡机场那么现代化,整个机场的建筑还是相当有印尼特色的。候机楼是由一幢幢典型的印尼风格的四角尖顶的房子连结而成,各厅之间连接的通道象苏州园林的回廊,而且周围绿化很好。看惯了钢筋水泥的大都市机场,感觉上雅加达的机场与自然是那么贴近,那么和谐。

再说说入关吧。去之前也是看到很多资料提到当地入境时会有被索要贿赂的情况。我们实际的情况是完全没有这种氛围。尽管有些庸懒(我们第一个出关,只有一个检查官,而且居然让我们稍微等一下,因为他还没有准备好入境的章),但是没有人向我们刁难索要贿赂,相反只有几句热情的问候。看来事先的担忧是多余的。

出关后,跟着前来接机的JERRY来到酒店。我们入住的是BALIHILTON,整个酒店非常有气派(具体后面介绍),而且,服务很好。我们刚准备CHECKIN的时候,就有服务生送上冰毛巾让你擦汗。简单安顿好行李之后,我和LP就先出去了。

攻略:外出的目的是确定租车的事宜。因为没有车的话,后面几天的游程会很困难。如果叫差头的话,不仅不划算,而且比较麻烦。我们一出酒店,果不出所料,马上就有人上来兜生意。我们找了一个看上去比较机灵的小伙子,名叫KAKA,经过一番谈判,最终以RP500,000/3天的价格成交。感觉上当地的人还是比较淳朴,因为这3天包车是不论公里数的。每天使用10个小时,无论远近,当然事后我们发现即使超出一点时间也好商量,一般不会斤斤计较。

秘技:谈租车价钱的时候,最好先问包一天10个小时多少钱,然后说如果两天可以打多少折扣,最后确认3天的话,最低多少。我们就是这样从RP300,000/天,谈到RP400,000/2天,再到RP500,000/3天的。确定好包车事宜(第2天上午9点到酒店大堂等)之后,我们找了家叫ULUM的饭店,要了杯啤酒和一份冰激凌(因为一路在飞机上已经吃过3顿了),然后一边欣赏夜景一边商量确定明天的行程(尽管事先已作了许多准备,但是刚才跟KAKA一番交流之后,确认了我们原先计划中要去的几个地方的路程所需花费的时间,需要作一些小的调整)。稍作休息之后,打听了附近便利店的情况,去那儿买了些矿泉水(因为酒店里每天只供应2小瓶免费的矿水,其它收费的比较贵。该节约的时候还是应该节约,除非你是暴发户不在乎这些)。要注意,最好记得多买几瓶,第2天给司机。这样也是一种礼貌,当然绝对会有好的回报。散步回到酒店,洗澡、上床,好好休息,毕竟今天一天已经蛮累了。而且,由于谈好了包车的事情,我也心定了不少。于是,很快进入梦乡……