优美英文朗诵诗歌
详细内容
古时候，古代信息技术不发达，所以人们从这一个地区到那一个地区传递信息都非常不方便，于是他们将写好的诗编成歌，而诗歌就从人们的口中传递。诗歌起源于上古的社会生活，因劳动生产、两性相恋、原始宗教等而产生的一种有韵律、富有感情色彩的语言形式。下面第一范文网小编整理了优美英文朗诵诗歌，供你阅读参考。
优美英文朗诵诗歌篇01
TheRoadNotTaken
未选择的路
Tworoadsdivergedinayellowwood,
黄色的树林里分出两条路，
AndsorryIcouldnottravelboth
可惜我不能同时去涉足，
Andbeoraveler,longIstood
我向那路口久久伫立，
AndlookeddownoneasfarasIcould
我向着一条路极目望去，
Towhereitbentintheundergrowth;
直到它消失在丛林深处。
Thentooktheother,asjustasfair,
但我却选了另外一条路，
Andhavingperhapsthebetterclaim,
它荒草萋葵.十分幽寂，
Becauseitwasgrassyandwantedwear;
显得更诱人，更美丽：
Thoughasforthatthepassingthere
虽然在这条小路上，
Hadwornthemreallyaboutthesame,
很少留下旅人的足迹。
Andboththatmorningequallylay
那天清晨落叶满地，
Inleavesnostephadtroddenblack.
两条路都未经脚印污染。
Oh,Ikeptthefirstforanotherday!
啊，留下一条路等改日再见!
Yetknowinghowwayleadsontoway,
但我知道路径延绵无尽头，
IdoubtedifIshouldevereback.
恐怕我准以再回返。
Ishallbetellingthiswithasigh
也许多少年后在某个地方，
Somewhereagesandageshence:
我将轻声叹息将往事回顾：
Tworoadsdivergedinawood,andI,
一片树林里分出两条路--
Itooktheonelesstraveledby,
而我选择了人迹更少的一条
Andthathasmadeallthedifference.
从此决定了我一生的道路。
优美英文朗诵诗歌篇02
Ilikeforyoutobestill:
itisasthroughyouareabsent
andyouhearmefromfarawayandmyvoicedoesnottouchyou
Itseemsasthroughyoureyeshadflownaway
anditseemsthatakisshadsealedyourmouth
asallthingsarefilledwithmysoul
youremergefromthethings,fillwithmysoul
youarelikemysoul,abutterflyofdreams
andyouarelikethewordmelancholy
Ilikeforyoutobestill,andyouseemfaraway
Itsoundsasthoughyouarelamenting,
abutterflycooinglikeadove
Andyouhearmefromfaraway,
andmyvoicedoesnotreachyou
Letmeetobestillinyoursilence
Andletmetalktoyouwithyoursilence
Thatisbrightlikealamp,simpleasaring
Youarelikethenight,withitsstillnessandconstellations
Yoursilenceisthatofastar,asremountandcandid
Ilikeforyoutobestill:itisasthoughyouareabsent
distantanddullofsorrow,asthoughyouhaddied
Onewordthen,onesmile,isenough
AndImhappy,happythat’snottrue
我喜欢你是静静的：
仿佛你消失了一样你从远处聆听我，
我的声音却无法触及你好像你的目光已经游离而去
如同一个吻，封缄了你的嘴
如同我积满一切的灵魂
而你从一切中出现，充盈了我的灵魂
你像我的灵魂，
像一只梦想的蝴蝶你如同“忧郁”这个词
我喜欢你是静静的：好像你已远去
你听起来想在悲叹，
一只如鸽般细语的蝴蝶你从远处聆听我，
我的声音却无法触及你
让我在你的静谧中安静无声
并且让我籍着你的沉默与你说话
你的沉默亮若明灯，简单如环
你如黑夜，拥有寂静与群星
你的沉默就是星星的力量，遥远而明亮
我喜欢你是静静的：仿佛你消失了一样远隔千里，
满怀哀恸，仿佛你已不在人世彼时，
一个字，一个微笑，就已足够
而我会感到幸福，但那样的幸福却不真实
优美英文朗诵诗歌篇03
Irememberquiteclearlynowwhenthestoryhappened.Theautumnleaveswerefloatinginmeasuredowntotheground,recoveringthelake,whereweusedtoswimlikechildren,underthesunwastheretoshine.Thattimeweusedtobehappy.Well,Ithoughtwewere.Butthetruthwasthatyouhadbeenlongingtoleaveme,notdaringtotellme.Onthatpreciousnight,watchingthelake,vaguelyconscious,yousaid:"Ourstoryisending."
Therainwaskillingthelastdaysofsummer.Youhadbeenkillingmylastbreathoflove,sincealongtimeago.Istilldon'tthinkI'mgonnamakeitthroughanotherlovestory.Youtookitallawayfromme.AndthereIstand,IknewIwasgoingtobetheoneleftbehind.ButstillI'mwatchingthelake,vaguelyconscious,andIknowmylifeisending.
我仍清晰地记得故事发生的时候。秋叶翻飞，飘落一地。我们曾经孩子般戏水畅游过的小湖盖满落叶，在太阳下闪着光。那时我们幸福过。哦，我是这样认为的。可事实上你早就想离开我，只是不敢告诉我罢了。在那美丽的夜晚，眼望湖水，恍惚中听见你说：我们的故事已到尽头。
雨水扼杀着所剩无几的夏日，而你很久以来也在扼杀我奄奄一息的爱。我仍不认为自己会再去经历另一段爱情故事。你把一切都带走了。我只有悄然伫立，早已明白自己将会是那个被遗弃的人。而我依然凝望着湖水，恍惚中，生命正离我而去。