本色与文采

详细内容

【学习重点】

一 了解文章要保持本色的道理

二 能写出一点文采

写作指导

【写作练习】

一 片段作文

【借鉴实例】

【借鉴实例】

二 整篇作文

【示例】

【课外练笔】

It has been a dream of mine throughout my career to find a way to bring the Olympic Games to China.I,too,want my countrymen and women to experience the eternal beauty of the Olympic dream in our homeland.

Dear colleagues,the message you send today may signal the beginning of a new era of global unity.

If you honor Beijing with the right to host the 2008 Olympic Games,I can assure you,my dear colleagues,that,in seven years from now,Beijing will make you proud of the decision you make here today.

Thank you.

可把译文与原文做比较，看看两者在情味上的异同。

课外练笔

1. 从自己的旧作中选出几段，作点修饰润色，使原作更能打动人。2. 就现实生活中的某些现象、问题，写点“断想”之类的短章，怎么想就怎么写，然后从中选出自己比较喜欢的几篇进行修饰。