印刷术语完整版之平版印刷术语(二)

详细内容

以对平纸1000张印一色为一色令。
晾纸（paper seasoning）：印刷前对纸张进行吊晾，使纸张含水量与印刷车间的温、湿度相平衡，以保持纸张尺寸稳定。

平版（lithographic plate）：图文部分与空白部分几乎处于同一平面的印版。

磨版（graining）：将平印金属版在晒制前研磨砂目状，版面被粗化。

平凹版（deep-etchplate）：以锌或铝为版基，用阳图底片晒版，经显影和腐蚀后，图文略低于空白部分的平印版。

预涂感光平版（presensitized plate）：预先涂覆感光层的、可随时进行晒版的平印版，简称PS版。

多层金属版（multi-metalplate）：用钢或铝皮作版基，以铜为亲墨层，铬或镍为亲水层的一种平印版。

即涂感光版（wipe-onplate）：用手工涂布感光层，随涂随用的一种平印版。

润版（dampening）：平印版在着墨前为了保持空白部分斥墨性能，用润湿液将版面润湿。

水墨平衡（ink-water balance）：在平版印刷过程中油墨和润湿液之间的相对稳定关系。

润湿液（fountain solution）：在印刷过程中用来润湿印版的水溶液。

酒精润湿（alcohol dampening）：在胶印润湿液中添加酒精、异丙醇或其他醇类，降低水的表面张力，有利于润湿印版。

涂胶（gumming）：在胶印版上涂拭阿拉伯树胶或其他代用胶液。有以保护印版，改善印版空白部分亲水性。

胶印机（offset printing press）：按照间接印刷原理，印版通过橡皮布转印滚筒将图文转印在承印物上进行印刷的平版印刷机。

橡皮布（blanket）：胶印机上转印滚筒的包覆物；包衬的组成部分。

滚压（rolling）：胶印机橡皮布滚筒和印版滚筒或压印滚筒间在压力下相对滚动。

滚枕（cylinder bearer）：滚筒两端用以确定滚筒间隙的凸起钢环，亦是调节滚筒中心距和确定包衬厚度的依据。

输纸装置（sheet feeder）：胶印机中将所要印刷的纸张从纸堆上输送到定位机构的装置。

规矩（guide）：单张纸胶印机的纸张定位部件。

前规（front guide）：使纸张在叼口边缘准确定位的挡纸部件。

侧规（side guide）：使纸张侧边缘准确定位的部件。

递纸（sheet transfer）：将已定位的纸张等承印物，通过递纸牙传递给压印滚筒进行印刷