常用油墨术语集锦二(中英对照) (2)

详细内容

圆珠笔油墨ballpenink专用于制造圆珠笔芯的油墨。

盖销油墨inkforstamping专用于邮票等盖印注销的油墨。

号码机油墨inkfornumberingmachine适用于号码机盖号码的油墨。

涂盖墨inkformasking为打字或制版改错涂盖用的油墨，前者为白色后者为黑色。

无水胶印油墨waterlessoffsetink不用润湿水系统来进行印刷的胶版油墨。

凸版转印油墨lettersetprintingink凸版沾墨印宰橡皮布上再转引到承印物上的油墨。俗称干胶印油墨。

静电复印油墨electrostaticprintingink适宜于静电复印工艺的具有特殊静电性质的油墨。有干式粉末状态和悬浮液状态两大类别。

干法静电复印色调剂xerographictoner适宜于干法静电复印机用的，极易由于摩擦或感应带静电的有色粉末。其中有单组分和双组分之别。

湿法静电复印油墨液electrofaxliquidtoner带静电色素颗粒悬浮在某种相对绝缘介质中的液态胶体体系，适宜于湿法静电显影之用。

喷射印刷油墨jetprintingink一种能由于喷墨印刷机的喷墨口与承印物间的电场作用而按要求喷射到承印物上产生图像文字的液体油墨。

石印制油墨lithographicdrawingink亦称石印描版墨、汽水墨、转写墨，对人造大理石版材具有特殊的附着力，可在特殊的汽水纸上描绘成图像文字转印到版材上以制成石印版。也可直接用在石印版上描绘或修版。

落石墨copyableink亦称晒版显影墨。适用于制好图文的石印版或胶印版上以增加印版上图文部分的牢固度。

(电子元件)标记油墨electronioponentmarkingink在各种塑封后的电子元件上，用以打印标志的油墨

导线油墨wiremarkingink在导线的绝缘包裹层上打印标志能耐久不脱落的油墨。

孔版油墨

网孔版油墨screenprintingink适用于各种网孔版印刷的各种承印物的油墨。

誊写油墨stencilink适用于以手刻或打字蜡纸为印版的油墨。

水型誊写油墨waterbasedstencilink以水为主要溶剂的誊写油墨。

网孔版金属油墨screenprintinginkformetal适用于网孔版印刷金属表面的油墨。