大学里的中秋节英语日记

详细内容

'

InChina,Mid-autumnDayisconsideredtobeasymboloffamilyreunion.Onthisday,allthefamilymembersgathertogetherathometocelebratethisspecialoasion.Lastyear,IcouldnotcelebratethefestivalwithmyfamilybecauseIwasinuniversity.However,thisspecialdayleftadeepimpressiononme.

Istillremembertheatmosphereofthatevening.Allthestudentswhocouldnotgobackhomeassembledinourclassroom,havingapartytocelebratethistraditionalfestival.Wetriedourbesttoshowourownenthusiasm.Asahnicminority,Iperformedapeacockdance,whichreceivedwarmapplause.Afterthetwo-hourparty,wewentouttotheplaygroundandsattogethertoappreciatethemoonbecauseitisatraditiononMid-autumnDay.Weatemooncakes,playedcards,andlistenedtoromanticpoemsrecitedbyoneofourclassmates.Inthatharmoniousatmosphere,nobodyfeltlonelyorhomesickeventhoughwewerefarawayfromourhomes.

Thankstoourclassmates,IexperiencedsuchacolorfulandinterestingMid-autumnDayatmyuniversity.Thus,IlearnedtovalueallthefestivalsIspentduringmyuniversitylife.

【参考译文】

在中国，中秋节是家人团圆的象征。在这一天，所有的家庭成员聚集在家里庆祝这个特殊的日子。去年，我不能和家人一起庆祝这个节日，因为我在大学里。然而，这个特殊的日子给我留下了深刻的印象。

我仍然记得那晚的气氛。所有不能回家的学生都聚集在我们的教室里，举行晚会来庆祝这个传统节日。我们尽力展示自己的热情。作为少数民族，我表演了孔雀舞，受到热烈的掌声。在两个小时的聚会之后，我们去了操场，坐在一起欣赏月亮，因为这是中秋节的传统。我们吃月饼，打牌，听浪漫诗朗诵我们的一个同学。在和谐的气氛中，没有人感到孤独或想家，即使我们远离家园。

多亏了我们的同学，我在大学里度过了这样一个丰富多彩的中秋节。因此，我学会了珍惜我在大学期间度过的所有节日。