喜欢寂静
详细内容
篇一:《石正林分享:越来越喜欢寂静》
越来越喜欢寂静了,喜欢一个人发呆,不与人语;喜欢静静地想一些事,静静地写一些文字;喜欢静静地听一段音乐,静静地站在格子窗前,感受风吹窗幔的柔软,感受光照身上的呢喃。
越来越喜欢简单了,喜欢过世外桃源般的日子,与纷扰无关,与羁绊无关,像一池小荷,兀自芬芳,素素的开;喜欢躺在床上,或默默的浏览美文美图,或悄悄的用手机记下心情,恰如窗外那朵悠悠飘过的云,闲适自由。
梁实秋说:“寂寞,是一种清福。”的确,岁月已晚。人心安恬,不知道会有几人懂得我这小小的清福?也不知道会有几人能热爱我这小小的冷清?
随着年岁的增长,欲求越来越少,思想越来越清澈。不需要再去看别人的脸色行事,不需要再去畏畏缩缩低三下四,只要按自己的方式生活,只要按既定的准则为人处事、顾及他人。
一直是那种喜欢淡雅的女子,尤其是服饰。记得小时候,喜欢穿件白底绿碎花布袄,在雪地里奔跑,那种融入的感觉让我特别兴奋,大人们都说这色调太冷了,而我却固执偏爱。长大了,还是喜欢这样的搭配,白色的上衣配蓝色碎花长裙,微风一吹,别提有多美啦。那就做个纯棉女子好了,妥帖,安暖,似白开水一般,润泽滋养年华。
一直是那种“宁可抱香枝上老,不随黄叶舞秋风”的女子,喜欢不浓烈不疏离的感觉,信奉“君子之交淡如水”的做人之道,淡淡的与人相处,放下所有,默然感知,崇尚自然,崇尚幽静。突然,脑海里冒出一句话:放慢自己的脚步,等等自己的灵魂。
一直喜欢安谧简静,独自打理着岁月,或斟酌清欢,或简洁童心,始终告诫自己:揣颗平常之心,淡然面对风雨。把盛开与凋零,都看做是人生的一场注定,都当做是生命的一次历练。
日子就这样流水般滑过,始终向往那种远离世俗的美好,始终向往那种云淡风轻的安宁。在袅袅生香的日子里饮一杯雨花茶,看看窗外的景致,一切都是那么感动;在暖洋洋的午后,读上一本书,音乐在耳边轻风细语,一切都是那么温馨;在布满青苔的老时光里,听父母说着过去的往事,点点滴滴都是那么的清晰„„
记得小时候,自己还是个比较喜欢热闹的人,学校的大小活动都踊跃参加,各种比赛都不甘落后,特别是文艺演出和诗朗诵,更是冲锋在前。长大成人后,经历了太多的变故,变得越来越不喜欢人多繁杂,变得越来越喜欢田园的宁谧与安逸,再也不想抛头露面,再也不愿别出心裁,只想远离灯火阑珊,心如简素,淡然如菊。{喜欢寂静}.
那就做个心简的女子吧,安静的活在自己的世界里,把琐碎的日子当做是一种分享,一种感恩:去菜市场买一把韭菜,割一刀肉,回家后自己擀皮包饺子;炒上几道小菜,烹煮出一锅的菜肴香,一家人高高兴兴地团坐在一起。这些都是简单的女子生活的点滴,都是我生活的真知味,我用心品尝,用心去感受,用心去爱。
篇二:《我喜欢你是寂静的》西班牙语版(原版)
MeGustasCuandoCallas
Megustascuandocallasporqueestásoausente,
ymeoyesdesdelejos,ymivoznotetoca.
Parecequelosojossetehubieranvolado
yparecequeunbesotecerraralaboca.
otodaslascosasestánllenasdemialma
emergesdelascosas,llenadelalmamæa.
Mariposadesueño,teparecesamialma,
yteparecesalapalabramelancolæa.{喜欢寂静}.
Megustascuandocallasyestásodistante.
Yestásoquejándote,mariposaenarrullo.
Ymeoyesdesdelejos,ymivoznotealcanza:
Dãjamequemecalleconelsilenciotuyo.
Dãjamequetehabletambiãncontusilencio
claroounalámpara,simpleounanillo.
Eresolanoche,calladayconstelada.
Tusilencioesdeestrella,tanlejanoysencillo.
Megustascuandocallasporqueestásoausente.
Distanteydolorosaosihubierasmuerto.
Unapalabraentonces,unasonrisabastan.
Yestoyalegre,alegredequenoseacierto.[1]
另一种版本
TengogustoParaqueUstedTodavæaEstã
TengogustoparaqueustedtodavæaseaãlsoyosiustedestáausenteyustedoyequeyodelejoslejosymivoznoletocaquesepareceosisusojoshabæanvoladolejosyseparecequeunbesohabæaselladosubocaotodaslascosassellenandemialmaustedemergedelascosasllenadasdemialmaustedesomimariposadelalmaAdelsueñoyustedesolapalabra:Melancolæa
TengogustoparaqueustedtodavæaestãyustedseparecelejosausenteãlsuenaosiustedestálamentandodelamariposadeAcooingounapalomayustedoyequeyodelejoslejosymivoznolealcanzamedejanvenirtodavæaestarensusilencioymedejanhablarconustedconsusilencioqueseabrillanteolámparasimple,puesunanilloustedesolanocheconsucalmayconstelacionessusilencioeseldeunaestrellaoalejadoysincero
Tengogustoparaqueustedtodavæaseaãlsoyosiustedesdistanteyllenoausentesdedolorasæqueustedwould'veentoncesmurióunapalabra,unasonrisasoybastanteysoyfeliz;Felizquenoesverdad[2]
英文版
ILikeForYouToBeStill
Ilikeforyoutobestill
Itisasthoughyouareabsent
Andyouhearmefromfaraway
Andmyvoicedoesnottouchyou
Itseemsasthoughyoureyeshadflownaway
Anditseemsthatakisshadsealedyourmouth{喜欢寂静}.
Asallthingsarefilledwithmysoul
Youemergefromthethings
Filledwithmysoul
Youarelikemysoul
Abutterflyofdream
Andyouareliketheword:Melancholy
Ilikeforyoutobestill
Andyouseemfaraway
Itsoundsasthoughyouarelamenting{喜欢寂静}.
Abutterflycooinglikeadove
Andyouhearmefromfaraway
Andmyvoicedoesnotreachyou
Letmeetobestillinyoursilence
Andletmetalktoyouwithyoursilence
Thatisbrightasalamp
Simple,asaring
Youarelikethenight{喜欢寂静}.
Withitsstillnessandconstellations
Yoursilenceisthatofastar
Asremoteandcandid
Ilikeforyoutobestill{喜欢寂静}.
Itisasthoughyouareabsent
Distantandfullofsorrow
Soyouwould'vedied
Onewordthen,
OnesmileisenoughAndI'mhappy;
Happythatit'snottrue[2]
法语版
J'aimePourqueTuSoisToujours
J'aimepourquetusoistoujoursluiestmesituesabsentettuentendsquemoiloindeloimavoixetouchepasqu'ellesemblemesivosyeuxavaientvolãloiilsemblequeunbaiseravaitscellãvotrebouchemetoutesleschosessontrempliesdemonâmetuãmergesdeschosesrempliesdemonâmetuesmemonpapillondel'âmeAderäveettuesmelemot:Mãlancolie
J'aimepourquetusoistoujoursettusemblesloinpartiilretentitmesitudãploreslepapillondeAroucoulantmeunecolombeettuentendsquemoiloindeloimavoix'atteintpasmelaissentvenirpourätretoujoursdansvotresilenceetmelaissentteparleravecvotresilencequiestlumineuxmelampesimple,carunanneautuontlieumelanuitavecsoncalmeetconstellationsvotresilenceestceluid'uneãtoilemeàdistanceetfranc
J'aimepourquetusoistoujoursluiestmesituesãloignãetpleinabsentsdeladouleurainsituwould'veesmortunmotalors,unsourireestasse'etjesuisheureux;Heureuxquecen'estpasvrai[2]
篇三:《我喜欢你是寂静的》我喜欢你是寂静的--聂鲁达我喜欢你是寂静的,彷佛你消失了一样,你从远处聆听我,我的声音却无法触及你好像你的双眼已经飞离去,如同一个吻,封缄了你的嘴。如同所有的事物充满了我的灵魂,你从所有的事物中浮现,充满了我的灵魂。你像我的灵魂,一只梦的蝴蝶。你如同忧郁这个词。我喜欢你是寂静的,好像你已远去。你听起来像在悲叹,一只如鸽悲鸣的蝴蝶。你从远处听见我,我的声音无法企及你让我在你的沉默中安静无声。并且让我借你的沉默与你说话,你的沉默明亮如灯,简单如指环,你就像黑夜,拥有寂寞与群星。你的沉默就是星星的沉默,遥远而明亮。我喜欢你是寂静的,彷佛你消失了一样,遥远而且哀伤,彷佛你已经死了。彼时,一个字,一个微笑,已经足够。而我会觉得幸福,因那不是真的而觉得幸福。
