陆贾《新语》副词研究(一)

详细内容

【摘 要】古代汉语副词是虚词的一个很重要的词类，本文以《新语》为蓝本，对其中的副词进行分析，把《新语》中副词分为六大类，并对各大类的副词进行了细致的研究，以期对该书的副词体系有个全面的认识。

【关键词】古汉语；《新语》；虚词；副词

选定副词作为研究对象是因为古代汉语副词是一个很复杂，也很重要的词类，有许多问题如它的定义、分类还没有统一的意见，需要进一步研究。本文对《新语》中的副词进行细致分析，以期对该书的副词体系有一个整体的把握和全面的认识。

一、副词的定义

副词的定义，由于各家着眼的角度不同，认识也就不同。本文采用的是朱德熙先生的定义，即副词是“只能充任状语的虚词”。这就严格划分了形容词与副词之间的界限，有利于实际操作。

二、副词的分类

根据《新语》中副词实际情况，结合目前学术界公认的对副词划分的种类，本文将其中的副词划分为六类：范围副词、程度副词、时间副词、否定副词、情态副词、语气副词。

三、《新语》中的副词

（一）范围副词

范围副词即用来表示施事者和受事者范围大小的副词。《新语》中共有9个。

1．表总括的范围副词

这类副词用在动词谓语前作状语，有的也可用在形容词谓语、名词谓语前，表示与谓语有关的主语或宾语的全体或多数。

（1）表全体、总括

[皆、悉]

表示全部。可用于动词谓语、形容词谓语前充当状语，可译作“全”、“都”。如：

好者不必同色而皆美

天人合策，原道悉备

[周]

表示事物的周遍性，仅用于动词谓语前,可译作“遍”“尽”。如：

周流天下，无所合意

（2）表共同、一起。用于动词谓语前作状语，可译作“一起”。如：

[并]

日八宿并列，各有所主

[同]

未有室屋，则与禽兽同域。（域为“居住”意）

[一]

故安危之要，吉凶之符，一出于身

2．表限定的范围副词

[独]

表仅限。用于动词谓语前，限制动词所涉及的对象，可译作“只”“仅”。如：

内无独见之明，外惑邪臣之党

[惟]

用于句首或谓语前，对事物或动作的范围加以限定, 可译作“仅仅”“只”。如:

惟尧知其实，仲尼见其情

[各]

表个别，分头。常用在谓语前表示动作行为是个别或分头进行的。如：

技巧横出，用意各殊

（二）程度副词

程度副词即表示动作、行为、性状及发展变化的程度的副词，作状语。《新语》中共有此类副词5个。

1．表极度

[至]

表示动作行为或状态所显示出的程度己达到极点，用于形容词谓语前作状语，可译作“最”“极”。如：

曾、闵以仁成大孝，伯姬以义建至贞

2．表甚度

[甚、太]

表示程度很高，但尚未达到极点，均可用于形容词前作状语，可译作“很”“非常”。如：

言子病甚笃，将为迎良医治

乃举措太众、刑罚太极故也

3．表更度

[逾、益]

表示程度在原有基础上的加深，都可以用于形容词前作状语，可译作“更加”。如：

于是楚国逾奢，君臣无别

故高而益安，动而益固

（三）时间副词

时间副词即表示动作行为发生的时间和与时间有关的表示时间状态的副词。在句中作状语，起修饰限制作用。《新语》中时间副词共有15个 。

1．表过去、已然

[昔、昔者]

用于句首，作状语，表示动作行为发生在过去，可译作“以前”、“从前”。如：

昔舜治天下也，弹五弦之琴

昔者，周襄王不能事后母

2．表进行、现在

[今]

用于句首，表示说话的当时，可译作“而今”、“现在”。如：

今有马而无王良之御

[方]

表示动作行为正在进行或某种状态正在持续，可译作“正”“正在”。如：

母方织，如故，有顷复告

3．表将来

[将]

用于动词谓语前，可译作“将要”“即将”。如:

卫人有病将死者，扁鹊至其家

4．表动作开始的时间

[始]

民始开悟，知有父子之亲

5．表动作终结的时间

[终、卒]

乃归鲁四邑之侵地，终无乘鲁之心

病者卒死，灵巫不能治也

6．表长久

[常]

斯乃持久之道，常行之法也。

7．表承接

[乃]

于是百官立，王道乃生。

8．表前后两件时间上有间隔

[有顷]

有顷复告云，若是者三